《博德之門3》官方于2月12日發布了更新預告，4號補丁即將上線，重回九層地獄開啟一趟驚奇之旅，還將會導致之前的存檔無法繼續使用。以下為官方公告內容：

大家新年好！

這聽起來很瘋狂，但我們自從今年以來還沒溝通過！抱歉抱歉，今年大家都好嗎？希望今年能過得更輕松愉快一些。或許你注意到拉瑞安推特提到了4號補丁正在制作中，自從3號補丁上線以后就開始了。已經有一段時間了，不過現在我們終于...很快準備好要談起它了。

4號補丁即將上線。目前這個時間點我們還沒有辦法透露具體時間，不過你看，今天我們公布了Panel From Hell 2直播活動！二月18日凌晨2點，我們將重回九層地獄開啟一趟驚奇之旅。

延續去年備受好評的直播活動：Panel From Hell將于今年隆重回歸。在這里，龍與地下城規則的設計師Jeremy Crawford，創意總監Swen Vincke，以及嘉賓Nick Pechenin和David Walgrave都將歡聚一堂，下周的直播活動將會揭秘一系列《博德之門3》的最新重磅消息以及更新 —— 包括拉瑞安歷史上前所未有的最詳盡的補丁說明。

Panel From Hell 2直播活動也將揭秘拉瑞安研發《博德之門3》期間遇到的種種挑戰，比如全面進化的演出場景、提夫林、法術和牛群，對了新的一年剛好是牛年呢！在節目最后，我們將會在線直播《博德之門3》搶先體驗以來最重大更新包里的最新內容。

期待你們下周的加入！

關于補丁本身，請注意因為如此多內容的改變也將會導致之前的存檔無法繼續使用。也就是說在4號補丁實裝前的存檔無法用于4號補丁后的游戲版本。

因此，我們將采用和之前一樣的發布分支的解決方法。如果你作為3號補丁的老玩家，已經熟練掌握了操作方法，只需要和之前一樣就行，可以跳過本篇結尾的文字，因為這一教程之前已經發布過了，而且它很長。

但愿當你收看Panel From Hell2直播時能夠對更新內容有更深入的了解，同時也會有想要重開檔的沖動。哈哈哈哈哈哈！

如何繼續游玩3號補丁下的游戲版本：

分支版本將會是前一個游戲版本，而本體（默認下載的版本）將會是最新版本。想要啟用分支版本，請參照如下操作：

右鍵點擊游戲庫中的本作
選擇“屬性”
點擊“測試”分頁
在“請選擇你想要參與的測試”列表下，選擇上一個分支patch3
關閉屬性菜單

如果你完成了上述操作，你將可以繼續游玩當前的游戲進程。

如果你不確定你是否要更新至最新版本，我們建議停用自動更新，這樣你可以手動選擇更新至最新版本或是當新分支上線時轉移至分支版本。停用自動更新的操作方法如下：

右鍵點擊游戲庫中的本作
選擇“屬性”
點擊“更新”分頁
從下拉列表里選擇“只在我啟動時更新此游戲”

如果你想要保護你的存檔文件，并繼續停留在當前版本，那么你可以直接啟用分支版本來進行游玩。請注意：存檔文件并不會從你的電腦中“被刪除”，它們將一直保存在你的文件夾里，但是你只能在對應的分支游玩對應的存檔。

重要提醒：如果你想要可以自由選擇穿越回之前的版本，強烈建議你創建一個新的游戲檔案并且備份你的那些舊本地存檔。你可以按照下文所示在更新前后進行操作：

在開始新游戲前，點擊主界面左上角的“檔案”按鈕，創建一個新檔案。你的所有更新后的游戲進程將被保存在這個新檔案里，而你的舊存檔將歸屬于你的前檔案并完好無缺。

一項更萬無一失的方法是，你可以手動保存你的本地存檔文件：前往/Documents/Larian Studios/Baldur's Gate 3/PlayerProfiles/文件夾，找到以你之前版本使用過的檔案命名的文件夾，將整個文件夾復制并備份。

如果你想要回滾至之前的版本，請按照上文的介紹操作并啟用舊檔案進行游玩。

如果你不小心因為覆蓋存檔而丟失了當前游玩進程，并想要恢復之前的存檔，只需要將你的舊檔案文件夾放回原位置： /Documents/Larian Studios/Baldur's Gate 3/PlayerProfiles/ 啟用patch2分支的客戶端，并按照上文的說明載入舊存檔即可。

我們非常理解切換版本為你帶來的不便，但這也是搶先體驗的一部分。你的游玩過程中的所有反饋和建議都將體現在這些更新版本里，因此當你游玩新版本時，你將感受到你為游戲所帶來的幫助和體驗改善。

小貼士：很抱歉谷歌Stadia目前還不支持分支版本。

更多內容：博德之門3專題博德之門3論壇